
|
INAUGURACIÓN DE LA RUTA
GEOLÓGICA TRANSPIRENAICA ASPE - ALTO ARAGÓN

La Ruta Geológica Transpirenaica es el resultado de un proyecto
internacional que pone al alcance de personas sin conocimientos de
geología la comprensión y valoración del patrimonio geológico de
los valles del Aspe y del Alto Aragón. Por añadidura, ayuda a
comprender el significado de objetos y procesos geológicos y
particularmente la evolución del dominio pirenaico a lo largo de
los últimos 400 millones de años.

La ruta consta esencialmente de 25 puntos estratégicamente
situados en los que se han acondicionado espacio para aparcamiento
debidamente señalizado y material gráfico que consta como mínimo
de dos grandes banderolas con la situación de la Ruta y del punto
visitado y un atril de explicaciones de los aspectos observables
desde el punto que le corresponde. Las banderolas tienen como
fondo una el mapa geológico y la otra una composición
aerofotográfica de la transversal pirenaica de la ruta (Oloron –
Murillo de Gállego). Los paneles de los atriles llevan
explicaciones muy concisas, en castellano y en francés referentes
a los materiales, procesos, estructuras… observables en cada
punto, todo ello situado sobre una banda que representa el tiempo
geológico con la clave de colores convencional, perfectamente
unificada en todo el material gráfico de la Ruta.

Dos de los puntos se han acondicionado de manera particular
para que tengan el significado de portales de inicio y centros de
interpretación, los cuales se sitúan en Jaca y en Oloron. En ellos
se ha dispuesto paneles de explicaciones generales de la geología
de los Pirineos, muestras significativas de rocas y forma de
acceder a la documentación complementaria.
El pasado 31 de mayo tuvo lugar un encuentro institucional de
inauguración de la Ruta completa, es decir, la incorporación de la
parte española. El acontecimiento se compuso de los siguientes
emotivos actos:
15:00 Concentración y visita del Portal de la Ruta
(Llano de la Victoria, Jaca)
16:30 Encuentro en el “site de Peyrenère” con los socios franceses.
17:45 Visita en común de la
parada de Candanchú.
18:15 Acto inaugural en el
ayuntamiento de Canfranc Estación con autoridades locales y autonómicas, y con
intervenciones de los responsables de GeolVal y GeoAmbiente, las
instituciones que crearon y elaboraron la Ruta. Se clausuró el
acto y se obsequió a los asistentes con la primera edición de la
guía geológica de la Ruta y un pequeño refrigerio.

El proyecto ha podido llevarse a término con el tesón de los
equipos de dichas instituciones y gracias a los fondos aportados
por los planes europeos Interreg III y por el mecenazgo de la
fundación Total, el
Conseil General Pyrénées Atlantiques, el
Gobierno de Aragón, los
ayuntamientos de Jaca, Villanúa, Asía,
Castiello, Oloron Sainte-Marie y el
Colegio de Geólogos
(Delegación de Aragón).
El portal
www.rutatranspirenaica.com es un excelente primer contacto con
este monumento didáctico-divulgativo e invita a saborearlo sobre
el terreno. |


Del 22 al 24 del pasado mes de Octubre, organizado por el
Instituto de Patrimonio Histórico Español
( IPHE) y la
Fundación Ciudad de la Energía, y con la participación de
TICCIH-España,
SEDPGYM y expertos y técnicos de la mayoría de las Comunidades
Autónomas, tuvo lugar en Ponferrada (León) una reunión técnica a fin de evaluar
la situación del Patrimonio Industrial en España, los instrumentos habilitados
para su conservación y puesta en valor -Plan Nacional de Patrimonio Industrial-,
analizar las experiencias llevadas a cabo al respecto por las diferentes
Comunidades Autónomas y sobre todo, siguiendo el ejemplo de la Carta firmada en
Baños de la Encina en 2006 sobre Arquitectura Defensiva, elaborar un documento
en el que se establecieran unos mínimos metodológicos para la intervención de
las Administraciones Públicas en el Patrimonio Industrial y Minero.
Resultado de esta importante reunión es la "CARTA DE EL BIERZO SOBRE
PATRIMONIO INDUSTRIAL MINERO EN ESPAÑA" que sigue a continuación, la cual
servirá, sin duda, para sensibilizar a la opinión pública y a las
Administraciones ante la desaparición y abandono de buena parte de los
testimonios de la historia minera e industrial española. Estos criterios suponen
un avance y esfuerzo en la dirección adecuada para preservar y hacer más
riguroso y veraz la defensa de estos nuevos bienes culturales; también para
debatir, reflexionar y facilitar actuaciones más adecuados en las intervenciones
de salvaguarda y puesta en valor del notable patrimonio minero en nuestro país,
aquejado de tanto olvido y demérito.
La "Carta de El Bierzo" es la segunda que se elabora de estas características
en nuestro país, tras la relativa a la conservación de la arquitectura defensiva
. Supone también un elemento a considerar ante la posible revisión de la vigente
Ley de Patrimonio Histórico y ante las normativas que elaboren las Comunidades
en estos temas. El documento que se adjunta se somete a la consideración y
aprobación del Consejo del patrimonio del Estado Español.
CARTA DE EL BIERZO DEL PATRIMONIO
INDUSTRIAL MINERO
“España es rica de metales, de plomo, de estaño, de argent vivo, de fierro,
de arambre, de plata, de oro, de piedras preciosas, de toda manera de piedra
mármol, de sales de mar et de salinas de tierra et de sal en peñas et dotros
mineros mucho: azul, alma gra, greda, alumbre et otros muchos de cuantos se
fallan en otras tierras...” Alfonso X el Sabio. Primera Crónica General.
1.- Introducción
Escondido en las entrañas de la tierra el mineral ha constituido desde
tiempos prehistóricos uno de los recursos naturales más codiciados por el ser
humano. De este modo, cargado de un significado simbólico -otorgado por la
mitología- o exclusivamente concebido desde un prisma económico de explotación,
su búsqueda y gestión se ha revelado a lo largo de la Historia como una de las
actividades humanas de mayor impacto sobre el medio.
Partiendo de la afirmación de que la Minería se erige como una de las
principales actividades humanas de explotación, siendo en la actualidad
imprescindible no sólo para la vida cotidiana sino también para el progreso, la
labor de conservar explotaciones mineras sin actividad, no sólo es recomendable
sino fundamental para el conocimiento de la industria, considerándose, estos
vestigios parte integrante de nuestro patrimonio común.
Esto adquiere especial relevancia cuando comprobamos que en Europa, durante
las últimas décadas del siglo XX, se produjo una reconversión generalizada del
sector minero que apartó de esta actividad a miles de personas y dejó, casi de
un día para otro e independientemente del estado de agotamiento de sus filones,
en trance de desaparición la mayor parte de las instalaciones mineras.
Pese a que la conservación futura de la totalidad de éstas es imposible, no
lo es el hacer una selección de las más representativas para catalogarlas y
protegerlas legalmente para su conservación, de la misma manera que hoy en día
es indiscutible la conservación del patrimonio religioso o defensivo, aunque
desde hace siglos se encuentre en desuso.
Además, aunque antaño se considerara que las instalaciones mineras
perturbaban el medio natural, hoy en día la conservación de las mismas se
percibe como un acto que garantiza la preservación de los paisajes culturales,
preconizada por la convención Europea del Paisaje del Consejo de Europa,
promulgada en Florencia el año 2000.
Urge, por tanto, que las administraciones competentes en la defensa del
Patrimonio Histórico, los municipios, las empresas, sobre todo las públicas, y
los colectivos profesionales vinculados a la Minería aúnen esfuerzos para
establecer una primera selección de las explotaciones mineras que deben ser
conservadas y rehabilitadas para su visita pública. Esta iniciativa aparte de
enriquecer nuestro Patrimonio Histórico, servirá, gracias al turismo cultural,
para establecer un mínimo desarrollo sostenido e impedirá el abandono y quizás
la desertización de amplios territorios de la Península Ibérica, la cual desde
tiempos romanos ha sido conocida por sus ricos y abundantes vetas de minerales
tales como testimonian los antiguos yacimientos auríferos de las Médulas,
incluidas en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, las minas de mercurio
de Almadén o las explotaciones de cobre de Río Tinto.
Ahora bien, antes de continuar, resulta necesario matizar una cuestión
conceptual. El presente documento, nacido en el seno del Plan Nacional de
Patrimonio Industrial, no pretende abordar el Patrimonio Minero circunscrito al
modelo de producción preindustrial, sino única y exclusivamente el conjunto de
evidencias materiales e inmateriales vinculadas a la explotación minera en el
ámbito de la Industrialización.
Se trata pues de un Patrimonio que posee unas características propias, con
auténtica personalidad, y que es, por tanto, susceptible de un tratamiento
individual.
2.-El concepto de Patrimonio Minero
Inserto paradójicamente en un sector industrial que, tras vivir una profunda
transformación en la década de los 90, manifiesta en la actualidad una marcada
tendencia económica alcista, el Patrimonio Minero Tradicional, es decir, el
vinculado a la explotación del carbón, el plomo, la sal y otros recursos
naturales, se ha convertido en el epicentro de no pocos foros nacionales e
internacionales. En estas reuniones, ora articuladas en torno a la preocupación
de los ciudadanos o de las propias Administraciones Públicas, abandono,
deterioro y pérdida son conceptos que centran y motivan el discurso de
salvaguarda del Patrimonio Minero.
Realizando un análisis detallado de este discurso puede apreciarse que el
mismo ha girado y gira, en algunos casos todavía, alrededor de dos pilares:
1.- El valor del Patrimonio Minero como fósil evocador de un tiempo
desaparecido. Tiempo interpretado en clave de explotación y camaradería, tiempo
iniciático, tiempo de progreso tecnológico y destrucción medioambiental, en
suma, Tiempo.
2.- El valor del Patrimonio Minero como regenerador de comunidades cuya
gestación y desarrollo se produjo en torno a la mina y que con el cierre de la
misma se han visto condenadas a la desaparición.
Ahora bien, como están demostrando los grandes proyectos de conservación y
puesta en valor emprendidos por Comunidades Autónomas, Provincias y Municipios,
el Patrimonio Minero va mucho más allá de esta concepción simplista. Cuando
hablamos de bocaminas, galerías, pozos o ferrocarriles mineros no nos referimos
únicamente a los restos de un gran naufragio, nos encontramos ante un verdadero
documento para el estudio de la Historia, de la Historia con mayúsculas. Estamos
frente a un Patrimonio con personalidad propia derivada de un conjunto de
valores:
- Valores Históricos - Valores Materiales - Valores Medioambientales -
Valores Antropológicos - Valores Estéticos
La existencia de estos valores, que confieren una personalidad propia al
Patrimonio Minero, es la que determina la necesidad de arbitrar protocolos de
actuación o directrices metodológicas por parte de las Administraciones
Públicas, que permitan guiar las actuaciones en el entorno de la mina.
3.- Metodología de intervención en complejos
mineros.
1. Inventariado
Se considera necesaria la realización de un Inventario del Patrimonio
Industrial Minero como primer requisito para poder planificar su protección y
promoción.
En él, deberán identificarse los elementos y conjuntos susceptibles de
protección y tutela. Para que dicho Inventario sea realizado con el necesario
rigor científico deberá abordarse desde la independencia de criterios
interdisciplinares, elaborando previamente una metodología, un lenguaje y un
código de criterios de interpretación y valoración comunes entre las distintas
disciplinas y agentes involucrados de modo que se garantice la objetividad, la
coherencia, la durabilidad y la accesibilidad de las informaciones recogidas.
En la labor de inventariar los bienes vinculados a cualquier complejo minero
habrá de considerarse, al menos, la inclusión de los siguientes datos:
- Estudio histórico del complejo - Ubicación de cada uno de los elementos que
constituyen el complejo minero - Régimen jurídico de los mismos - Estado de
conservación. Análisis patológico - Estudio antropológico
2. Selección
Establecido el conjunto general, se deberán seleccionar los elementos de
singular relevancia y aplicar los grados de protección adecuados a cada caso en
función de las normativas legales municipales, autonómicas, estatales y
mundiales.
Serán criterios de aplicación:
- La autenticidad histórica - La representatividad tipológica - La antigüedad
absoluta y relativa en cuanto a tipología o técnica - El estado de conservación
- La integridad de sus rasgos de identidad cultural y tipológica - La
significación histórica - La relación del inmueble con la comunidad en la que se
inserta - Las posibilidades de gestión del complejo minero por parte de la
comunidad propietaria, garantizando unos mínimos de sostenibilidad.
3. Protección jurídica
Resulta imprescindible para la conservación de los complejos mineros la
protección jurídica de los bienes muebles e inmuebles que lo integran. Esta
protección quedará articulada principalmente a través de las figuras
establecidas en la legislación de Patrimonio Histórico o Cultural vigente y en
la Normativa del Suelo. Es necesario que las Administraciones Locales contemplen
la conservación del Patrimonio Industrial Minero en sus planeamientos
urbanísticos. Por su parte, las Administraciones autonómicas deberán proteger
este Patrimonio mediante las correspondientes declaraciones de Bien de Interés
Cultural y categorías asimilables.
4. Intervención
La intervención debe ser concebida como el resultado de un proceso previo de
investigación, materializado a través de herramientas como Planes Directores,
Estudios Previos o Estudios de Viabilidad. Estos instrumentos permitirán abordar
las actuaciones sobre el Patrimonio Minero con las garantías adecuadas, sobre un
sólido conocimiento del bien y en base a unas estrategias correctamente
planificadas a todos los niveles (técnico, de gestión, de uso, etc.).
En el diseño de la intervención se contemplarán el conjunto de actuaciones
vinculadas a la puesta en valor de los elementos particulares del complejo así
como también de la dimensión medioambiental-paisajística del mismo.
En la medida de lo posible, es decir dentro de los límites que permiten
salvaguardar la identidad integridad y autenticidad de los bienes culturales, se
podrá optar por dotar al complejo minero -en aras de una mayor rentabilidad
social y sostenibilidad del proyecto- de usos compatibles con la puesta en valor
de su condición patrimonial.
El acceso al interior de la mina, motivado por La observación de procesos
naturales -niveles mineralizados- o por el deseo de obtener una experiencia
vital, se realizará, en todos los casos, tras el establecimiento de unos mínimos
de seguridad, con los límites impuestos por la conservación. Quedaría
garantizada esta seguridad si el conjunto de preceptos que la articulan
estuviera incluido o incorporado en la normativa legal vigente, siendo la
ejecución de los mismos competencia de técnicos especialistas en la materia.
5. Difusión
Entre los principios rectores de la labor de conservación del Patrimonio
Industrial Minero ha de encontrarse la posibilidad de puesta en valor del mismo.
Si una mina abre sus puertas al público, es decir si tiene sentido, entre otras
cosas, la preservación de su naturaleza perecedera, es porque la ciudadanía
muestra interés por atravesar el umbral de la misma. Inserto en esta corriente
se encuentra el reciente fenómeno del Turismo Minero.
Habrá de llevarse a cabo la planificación de programas educativos y
comunicativos que faciliten el acceso conceptual al entorno y contenido del
complejo minero, adoptando el modelo que la Administración Competente determine:
museos mineros, musealización de minas, parques mineros, parques culturales,
parques patrimoniales, etc. Interpretar el Patrimonio Industrial Minero y
sensibilizar a la población sobre la relevancia de su especial naturaleza -a
través de exposiciones, publicaciones, congresos, etc- habrán de considerarse
tareas de imprescindible cumplimiento por parte de los poderes públicos, máxime
cuando la transformación estética del tiempo y del espacio, característica del
mundo contemporáneo, impulsan el deseo social en idéntica dirección.
6. Conservación Preventiva y Mantenimiento
Los trabajos de conservación y restauración de los elementos de la mina han
de planificarse considerando sus particularidades naturales -geológicas-
(constantes inundaciones, derrumbamientos, dificultades para el control
medioambiental, etc). Serán imprescindibles para el buen funcionamiento de las
instalaciones mineras las labores de conservación preventiva y el mantenimiento.
4.- Conclusiones
En constante litigio con el paso del tiempo, los gestores del Patrimonio han
conseguido elevar al lugar que corresponde, tras décadas de olvido, al conjunto
de bienes muebles e inmuebles, de naturaleza material e inmaterial, vinculados a
la explotación minera durante el periodo de la Industrialización.
Valores históricos, estéticos, antropológicos y medioambientales avalan la
concepción del Patrimonio Minero Industrial como fuente de conocimiento para el
estudio de la Historia, habiendo permitido esto último elaborar proyectos y
estrategias de gestión para dicho Patrimonio de carácter integral.
De este modo, y pese al propio concepto de caducidad que late tras la
creación de la mina, la idea de conferir perpetuidad a los elementos materiales
e inmateriales de la misma -dotándoles de un nuevo uso o simplemente
evidenciando el valor social inherente a su condición patrimonial debe
constituir el motor de las políticas de investigación, conservación y difusión
diseñadas por las Administraciones Públicas. Unas Administraciones que, garantes
de la conservación y enriquecimiento de la Patrimonio, por mandato
constitucional, han de diseñar sus actuaciones, en el ámbito de la mina,
teniendo como principales objetivos:
- El conocimiento exhaustivo de la mina y su entorno, natural y cultural. -
La protección jurídica de los elementos que componen el complejo minero de
explotación. - La conservación de los elementos más significativos del complejo
minero. - La implicación y participación activa de las comunidades o grupos
humanos en los que se inserta el complejo minero para la puesta en valor del
mismo, así como para su mantenimiento.
Como la indumentaria de trabajo abandonada en las bocaminas, desafiando al
paso de los años, el Patrimonio Minero Industrial, aletargado bajo el peso de
los conflictos sociales que provocaron su olvido, ha de ser rescatado del
silencio que todavía lo envuelve. Muchos son los proyectos e iniciativas puestas
en marcha para devolver la palabra al patrimonio escondido en el interior de la
tierra, la presente carta no pretende sino convertirse en un haz de luz en la
oscuridad de esa mina.

|
CARTA PARRAL ACUERDO
DE COLABORACIÓN

29-2-2008
Dentro del marco del evento "Ciudades Históricas y su Patrimonio", se
tuvo presencia de participantes de 4 estados Coahuila, Aguascalientes,
Durango y Chihuahua. y adicionalmente representantes de los siguientes
organismos:
TICCIH The International Commite for the
protection of the Industrial Heritage, del
Proyecto RUMYS Rutas Minerales y sustentabilidad
del programa CYTED Ciencia y Tecnologia para el
Desarrollo. De la SEDPGYM Sociedad
Española en defensa y protección del patrimonio geológico y minero.
La Dirección de Patrimonio Histórico en
Aguascalientes. Representante de la
Universidad de Huelva en España.
Se presentaron casos de las poblaciones de Real de Asientos en
Aguascalientes, La Ciudad de Durango, Sabinas Coahuila, Parral en
Chihuahua, Museos mineros en Iberoamérica, Proyecto RUMYS. Teniendo como
temas principales el Rescate del Centro Historico y el Patrimonio
histórico, entre ellos el patrimonio Industrial Minero. Así mismo la
participación de las Secretarias de Turismo de los Estados de Chihuahua y
Durango, y el municipio de Durango a través de
COPLADEM. Se asentaron las bases de colaboración para la
realización de itinerarios turísticos. Generando un compromiso de
colaboración entre las diferentes dependencias representadas y los
distintos organismos participantes.
Teniendo los siguientes puntos como conclusión del encuentro:
1.- Estrechar los lazos de cooperación entre los estados de
Chihuahua, Durango, Coahuila, Zacatecas, San Luis Potosí y
Aguascalientes, en temas relacionados a la actividad turística y el
rescate del patrimonio minero de dichas entidades.
2.- Realizar un próximo encuentro en el estado de Durango y en el
estado de Coa huila , con el objetivo de establecer una agenda en
conjunto.
3.- Se identificaron nuevas áreas de oportunidad que fortalecen el
desarrollo de una ruta turística en el sentido de la ruta de la Plata de
México.
4.- Elaborar una estrategia de promoción integral entre las diversas
localidades incorporadas al programa Pueblos Mágicos y aquellas que se
encuentran en proceso.
5.- Participar de manera conjunta entre las entidades, empresas y
municipios participantes en colaboración con los organismos
internacionales que se dieron cita en el evento.
6.- Establecer una agenda de cooperación y fortalecimiento cultural
entre los diferentes municipios.
7.- Organizar estrategias para proteger y difundir el patrimonio
industrial.
8.- Cooperación en los festejos del Bicentenario, encaminado a la
realización de un monumento a la revolución Mexicana en el vértice de
los estados de Chihuahua, Durango y Coahuila.
 | Lic. Edgar Piñon Domínguez Secretaría de Desarrollo Comercial y
Turístico |
 | Lic. Ignacio Páez Arras Director de Turismo y Cultura del Municipio
de Parral |
 | Dr. Arsenio González Martínez. Universidad de Huelva, SEDPGYM, RUMYS
|
 | Luis Garda Moreno Instituto Tecnológico de la Región Carbonífera
|
 | Arq. José Luis Garda Ruvalcaba MLA |
 | Arq. Víctor Mauricio Terrazas RUMYS, INCUNA |
 | Ing. Armando González Castillo. Director Museo Frisco, Grupo Frisco,
San Francisco del Oro. |
 | Ing. Heriberto Villareal COPLADEM Durango |
 | Lic. Mauro Vázquez Ramírez Presidente Municipal de Valle de Allende
|
Dirección de Proyectos de Rescate Patrimonial, Aguascalientes Lic.
Ignacio Teniente Segura Presidente Municipal de Parras, Coahuila |
|
LA CONSERVACIÓN DE LA NATURALEZA DEBE INCLUIR LA GEODIVERSIDAD y EL PATRIMONIO
GEOLÓGICO

A pesar de los avances en algunas leyes de 2007, las
administraciones públicas siguen ignorando estos valores del patrimonio natural
En este Año Internacional del Planeta Tierra 2008, la Comisión de Patrimonio
Geológico de la Sociedad Geológica de España (CPG-SGE) quiere denunciar ante
la opinión pública el olvido tradicional y sistemático de los aspectos
geológicos en la conservación del patrimonio natural. La sociedad española
necesita una cultura científica y, en concreto, una cultura geológica, para
comprender los procesos naturales y valorar los recursos y procesos geológicos,
aspectos básicos para entender y gestionar bien el Medio Natural. Los organismos
y administraciones públicas, incluyendo centros de enseñanza y de investigación,
están en la obligación de promover esa educación social que permita la
conservación integral del medio ambiente. Deben dar a conocer la visión espacio
temporal de los procesos naturales que sólo la Geología puede aportar, y deben
velar porque nuestras generaciones no pierdan capacidádes y oportunidades de
utilizar este patrimonio natural, esta herramienta insustituible, para su
bienestar y para su supervivencia.
La conservación integral de la Naturaleza será imposible
mientras no mejore la cultura geológica y mientras se siga olvidando y dejando
de lado la geodiversidad y el patrimonio geológico, es decir, el conjunto de
recursos naturales originados por procesos geológicos y con valor científico,
cultural y/o educativo, ya sean formaciones y estructuras geológicas, formas del
terreno, minerales, rocas, meteoritos, fósiles, suelos y otras manifestaciones
geológicas que permiten conocer, estudiar e interpretar el origen y evolución de
la Tierra, los procesos que la han modelado, los climas y paisajes del pasado y
presente, y el origen y evolución de la vida.
Las leyes 412007 de la Red de Parques Nacionales, 42/2007 de
Patrimonio Natural y Biodiversidad, y 45/2007 para el Desarrollo Sostenible del
Medio RumI, han sido las primems en la historia de España que mencionan
explícitamente estos valores naturales relacionados con la Gea, a pesar de que
ya hace años que existe una recomendación de la Unión Europea que insta a sus
estados miembros a conservar las áreas de especial interés geológico y a
proteger su geodiversidad (Rec(2004)3).
A pesar de la existencia de estas normas y recomendaciones,
recientemente se han aprobado otras en las que se ignoran el patrimonio
geológico y la geodiversidad: la Ley 26/2007, de 23 de octubre, de
Responsabilidad Medioambiental, la Estrategia española de Desarrollo Sostenible,
y el Real Decreto Legislativo 112008, de 11 de enero, por el que se aprueba el
texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos. En
ellas se sigue haciendo caso omiso de la recomendación del Consejo de Europa.
Así, por ejemplo, el Real Decreto mencionado continúa olvidando los valores
patrimoniales de la Gea al mencionar los factores que pueden verse incluidos en
los estudios de impacto ambiental:
''Artículo 1. Objeto. 3. La evaluación del impacto ambiental
identificará, describirá y evaluará de forma apropiada, en fimcián de cada caso
particular y de coriformidad con esta ley, los efectos directos e indirectos de
un proyecto sobre los siguientes factores:
a) El ser humano, la fauna y la flora.
b) El suelo, el agua, el aire, el clima y el paisaje.
c) Los bienes materiales y el patrimonio cultural.
d) La interaccián entre los factores mencionados
anteriormente. "
La ComiSión de Patrimonio Geológico tiene la certeza de que
no existe mala intención en este tipo de olvidos, tristemente frec~ntes, sino
que más bien se trata de un simple desconocimiento de la importancia y el valor
del patrimonio geológico como parte del patrimonio natural, y de la diversidad
geológica como parte de la diversidad natural. Queremos dejar constancia de que
estos errores se evitarían si las administraciones públicas incluyeran geólogos
en los equipos multidisciplinares que redactan estas leyes, o en su defecto, si
contaran con la asesoría y tuvieran en cuenta la opinión de los organismos que
tienen asignadas estas competencias a nivel nacional y autonómico: Instituto
Geológico y Minero de España, colegios profesionales de geólogos,
universidades, centros de investigación y sociedades científicas relacionadas
con la Geología. Por tanto, esta Comisión, solicita de las Administraciones
Públicas, nacionales y autonómicas, que tomen las medidas oportunas para
subsanar esta grave omisión en las normas citadas y evitar el mismo error en
otras futuras. Pedimos a todos los organismos y profesionales del Medio Ambiente
y la Naturaleza, que incorporen el patrimonio geológico y la geodiversidad en
sus foros, actividades, estudios y denuncias de impactos ambientales, y que
utilicen y disfiuten el acervo cultural que aporta la Geología como ciencia
clásica que forma parte del patrimonio de la Humanidad. Es lo mínimo que podemos
hacer por lograr una conservación integral del medio natural ya que en él, en su
registro geológico, está escrito el h"bro de nuestra propia existencia, de
nuestro futuro, un legado que dejar a las nuevas generaciones.
Comisión de Patrimonio Geológico Sociedad Geológica de España.
2
5 de febrero de 2008.
Contactos:
 |
Dr. Emique Díaz Martínez Instituto Geológico y Minero de
Espafia Calera 1, 28760 - Tres Cantos, Madrid. Teléfono: 917287235 Correo-e:
e.diaz@igme.es
|
 |
Presidente en funciones de la CPG-SGE Dr. Francisco
Guillén Mondéjar Dpto. de Geología, Univ. de Murcia Campus de Espinardo,
30100-Murcia. Teléfono: 968367452 Correo-e:
mondejar@um.es Secretario de la CPG-SGE
|
|
|
Año Internacional del
Planeta Tierra

21/02/2008
La Asamblea General de Naciones
Unidas, a iniciativa de Unesco y de la Unión Internacional de Ciencias
Geológicas (IUGS), aprobó una Resolución por la que se proclama 2008 Año
Internacior del Planeta Tierra, con el lema Ciencias de la Tierra para
la Sociedad.
La resolución advierte del escaso
aprovechamiento del conocimiento científico disponible sobre el planeta
Tierra y de su poca percepción por parte de la población y por los
responsables de la adopción de políticas decisiones.
¿En qué forma aportan beneficio social las Ciencias de
la Tierra? Para responder a esta cuestión es inevitable mencionar .Ia
contribución que las disciplinas ligadas a la geología han tenido en el
descubrimiento y aprovechamiento de las materias primas minerales y
energéticas que cimientan el desarrollo de las sociedades modernas. La
necesidad de aprovechar con eficacia las materias primas necesarias para
el consumo humano se extiende a un recurso esencial para la vida y para la
preservación de muchos ecosistemas: las aguas subterráneas. En numerosas
regiones del planeta, éste es el principal y a veces único recurso de agua
dulce disponible, de manera que se necesita del conocimiento experto del
subsuelo para posibilitar su extracción, evitando la sobreexplotación y
pérdida de calidad por contaminación de los acuíferos.
La salud humana y la de los animales y plantas con las
que convivimos está en íntima relación con la calidad del aire, del agua y
de las sustancias asimiladas por los seres vivos. La pérdida de la calidad
ambiental por la contaminación debida a actividades humanas puede evitarse
desarrollando tecnologías dirigidas a reducir dicha contaminación. Según
avanza el siglo XXI, la sociedad se enfrenta a uno de sus mayores retos,
el cambio climático. A lo largo de su historia, el clima en nuestro
planeta ha variado sin cesar y los científicos que estudian la Tierra
conocen bien cómo estos cambios han quedado registrados en las rocas, en
el hielo de los polos, en los sedimentos de los fondos marinos, lagos e
interior de cuevas.
El conocimiento del cambio de los climas del pasado
proporciona claves para entender el clima del futuro. Temas de actualidad,
ligados en parte al cambio en el clima de la Tierra, son los desastres
naturales, en particular inundaciones y sequías, que, desde antiguo,
tienen una incidencia económica y humana importante en España.
A estos tipos de desastres se añaden otros derivados
del hecho de que la Tierra sea un planeta activo y en muchas zonas esta
actividad se manifiesta violentamente en forma de terremotos, tsunamis,
erupciones volcánicas, deslizamientos o hundimientos del terreno. Hay
zonas de nuestro planeta especialmente sensibles a los desastres naturales
y, sin duda, su efecto es mayor allí donde hay grandes concentraciones de
población. Se calcula que, durante este siglo, más de la mitad de la
población mundial vivirá en ambientes urbanos.
En 2015, habrá en el mundo más de ' megaciudades, con
una población superior a cinco millones de habitantes. Ello hace necesario
el exhaustivo conocimiento del subsuelo para que el crecimiento de las
ciudades se realice en condicion seguras. Dos elementos especiales de la
Tierra en relación con el resto de los planetas del sistema solar son el
suelo, una piel de nutrientes y microorganismos sobre los que se sostiene
la vida animal y vegetal, y Ios océanos. Sin ellos, la Tierra sería un
planeta tan estéril como Marte. Conocerlos permite aprovechar sus
múltiples recursos y utilizarlos de forma sostenible.
Son además excelentes indicadores de las condiciones
ambientales globales y su investigación es clave para comprender la
evolución del planeta en conjunto, incluyendo el origen de la vida. Todo
lo comentado anteriormente abunda en la idea de que las Ciencias de la
Tierra y la comunidad científica que desarrolla estos temas son útiles
para resolver muchos de los problemas a los que se enfrenta nuestro
planeta. Las iniciativas dirigidas a poner de manifiesto el positivo papel
de los avances científicos en la calidad de vida y bienestar de los
ciudadanos deberían de recoger todo lo que todas las ciencías aportan a
este fin. Así se ha hecho durante la celebración en nuestro país del Año
de la Ciencia, 2007 y tendrá su continuación con la conmemoración del Año
Internacional del Planeta Tierra en 2008.
Autor: José Pedro Calvo Sorando (director
general del Instituto Geológico y Minero de
España Presidente Ejecutivo del Comité Nacional Español del Año
Internacional del Planeta Tierra).
http://www.madrimasd.org/informacionidi/noticias/noticia.asp?id=33330&origen=not
|
|
Presentación en CYTED de la iniciativa Red Minera
Iberoamericana

El
jueves 17 de junio de 2004 se presentó la iniciativa Red Minera
Iberoamericana (RMI) en la Sede de la Secretaría General de CYTED
en Madrid, con asistencia del Director Técnico, José María Argüelles, en
representación del Secretario General Fernando Aldana, del Coordinador
Internacional de la Red CYTED XIII.E “Recursos Minerais e Ordenamento
do Territorio” (RMOT), Luís Martins, del Presidente de la Sociedad Española
para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero (SEDPGYM),
Octavio Puche, y del Coordinador de la iniciativa, Arsenio González.
Para
más información consultar el siguiente documento
|
|
LA SEDPGYM,
UNA IDEA ORIGINADA EN LAS ESCUELAS DE MINAS ENCAMINADA A LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO
GEOLÓGICO Y MINERO EN ESPAÑA Y EN IBEROAMÉRICA

INTRODUCCIÓN
En 1987 el Instituto Geológico y Minero de España inició el
inventario de Puntos de Interés Geológico. Por otro lado en el IX Congreso Internacional
de Minería y Metalurgia, celebrado en León, en mayo de 1994, en las conclusiones del
mismo se acordaría que: "Es necesaria una actuación urgente por parte de las
diversas administraciones para la protección y revalorización del importante Patrimonio
Minero-Metalúrgico español". A esto habían precedido algunos trabajos en revistas
y congresos, así como actuaciones conservacionistas concretas, naciendo los primeros
parques geológicos y museos mineros hispanos. De esta forma fue naciendo en nuestro país
una idea, cada vez más insistente, encaminada a la conservación del patrimonio
geológico y minero, tal y como había ocurrido ya en países de nuestro entorno.
Poco a poco iba creciendo la concienciación en torno a la defensa del patrimonio
geológico y minero, tanto en las cuencas mineras históricas, como en el ámbito
universitario, siempre pendiente de los cambios sociales Y cada vez se hacía más
necesario crear una institución encaminada a la defensa del rico patrimonio que teníamos
en nuestro país, agrupando a los responsables de las experiencias que se iban sucediendo
por distintos lugares de las tierras españolas. Así, es como se fue gestando la
creación de una sociedad que pronto se llamaría Sociedad Española para la
Defensa del Patrimonio Geológico y Minero (SEDPGYM).
Los primeros movimientos se realizaron a caballo entre Manresa y Madrid (como suma
y aporte de todos los esfuerzos procedentes de toda España). Concretamente, la Sociedad
nació en la Fundación Gómez Pardo, adscrita a la Escuela
Técnica Superior de Ingenieros de Minas de Madrid, popularmente denominada
Escuela de Minas de Madrid y tiene su sede en el Departamento de Ingeniería Geológica
sito en la misma.
Allí se aunaron los esfuerzos procedentes de otras Escuelas de Minas de nuestra
geografía: Manresa, Almadén, Cartagena, Mieres, Huelva y Vigo, fundamentalmente. Bien
poco tiempo después de sumaron las de Belméz y Linares, junto a colectivos procedentes
de todo el país (arqueólogos, geólogos, Facultades, Departamentos Universitarios,
Museos, Parques, Fundaciones, Ayuntamientos, etc.). Así, fue tomando consistencia un
amplio y poderoso movimiento que en poco tiempo iba a dar lugar al nacimiento oficial de
la SEDPGYM y desarrollo posterior (en la actualidad cuenta con más de 400 socios). Ello
ocurrió en febrero del año 1995, tras realizarse la Asamblea Constituyente en los
locales de la mencionada Fundación Gómez Pardo.
Con posterioridad a la fundación oficial de la SEDPGYM, ésta
fue creciendo imparablemente por toda la geografía española, asociándose personas
procedentes de los más variados rincones y ámbitos. De esta forma, un movimiento surgido
principalmente en el seno de las Escuelas de Minas fue adquiriendo una gran dimensión
popular, extendiéndose por todo el territorio en pro de la defensa del patrimonio
geológico y minero.
|
|
LAS SESIONES CIENTÍFICAS DE LA SEDPGYM, CONGRESOS,
EXPOSICIONES, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Desde el mismo momento de su constitución ya se iniciaron los primeros balbuceos
en pro de la defensa del patrimonio geológico y minero. Con ello, se continuaron los
esfuerzos ya llevados a término hasta el momento de la fundación de la Sociedad, pero
ahora con mayor ahínco y tesón, al realizarse de forma colectiva.
Al mismo tiempo se empezaron a realizar las primeras Sesiones Científicas de la SEDPGYM.
Éstas se han ido llevando a término en distintas áreas mineras de nuestro país. La
primera de ellas tuvo lugar el Almadén (en 1996), un lugar mítico de nuestra minería y
también de la docencia de las artes mineras, ya que ahí se creó la primera Escuela de
Minas de España, cuyo 225 aniversario se celebra ahora. Naturalmente, esta sesión
científica se realizó en la Escuela de Ingeniería Técnica Minas de Almadén.
Participaron centenar y medio de personas y se firmó un Manifiesto para la Defensa del
Patrimonio Minero Metalúrgico de Almadén.
Tras ello, la segunda Sesión (en 1997) se realizó en Camarasa (Lérida/Lleida),
ahora bajo la tutela de la Escuela de Ingenieros Técnicos de Minas de Manresa,
en una zona de gran valor dentro del Patrimonio Geológico, a caballo entre la Depresión
Geológica del Ebro y el Sistema Pirenaico.
Al año siguiente, (en 1998), se volvió a una gran cuenca minera histórica, una
de las más importantes del mundo, la Faja Pirítica Ibérica, sede de las minas de Río
Tinto, realizándose la Tercera Sesión Científica de la SEDPGYM en la
ciudad de Huelva. Y para ello, otra Escuela de Ingeniería Técnica de Minas,
la de Huelva, colaboró activamente.
Ya en el año 1999, se efectuó la Cuarta Sesión Científica de la SEDPGYM,
de nuevo en otra tradicional zona minera. En este caso en la Cuenca Carbonífera de
Belméz-Peñarroya, en las tierras cordobesas. Se realizó gracias a la colaboración de
la Escuela de Minas de Belméz.
Un año más tarde (en el 2000) acudimos a otra mítica zona minera, con un
vastísimo patrimonio, único en el Mundo. Concretamente nos referimos a la comarca de
Linares-La Carolina (Jaén), efectuándose en la Escuela de Ingenieros Técnicos
de Minas de Linares la Quinta Sesión Científica de la SEDPGYM.
Cabe destacar que dicha sesión científica paso a denominarse también como Primer
Congreso Internacional sobre el Patrimonio Geológico y Minero.
Luego (en el año 2001, ya con el cambio de siglo), la Sexta Sesión Científica
de la SEDPGYM que tuvo lugar en la ciudad portuguesa de Beja, muy cerca
de las minas de Aljustrel y Neves Corvo, en la Faja Pirítica Ibérica. De su
organización se encargaría el Museo del Instituto Geológico e Mineiro de
Portugal. Fue también el Segundo Congreso Internacional sobre el Patrimonio
Geológico y Minero. Aquí ya asistieron más de 300 congresistas.
La última convocatoria se ha efectuado hace muy poco tiempo (en el año en curso,
el 2002), en la ciudad de Cartagena, en el centro de otra importante cuenca minera: la de
las sierras de Cartagena-La Unión y Mazarrón. Ahí se ha efectuado la Sexta Sesión
Científica de la SEDPGYM (y el Tercer Congreso Internacional sobre el
Patrimonio Geológico y Minero). De todo ello se ha encargado otra Escuela de Ingenieros
Técnicos de Minas, concretamente la de Cartagena.
Y la próxima sesión (la del año 2003) se efectuará en la localidad de Utrillas
(en Teruel), situada en el centro de otra importante cuenca carbonífera, y en un punto
notable de la nomenclatura estratigráfica. Se encargará de llevar a buen puerto esta
convocatoria de la Octava Sesión Científica de la SEDPGYM (y Cuarto Congreso
Internacional sobre el Patrimonio Geológico y Minero) el Ayuntamiento de Utrillas, con la
colaboración de la Escuela de Minas de Manresa.
Para más adelante ya existen otras localidades mineras con deseos de ser sede de
las próximas convocatorias de las Sesiones Científicas de la SEDPGYM (y
de los correspondientes Congresos Internacionales sobre el Patrimonio Geológico y Minero)
como Cercs (Barcelona) o Madrid. Y nunca van a faltar Escuelas de Minas para poder
organizarlas, ya que tanto la defensa del Patrimonio Geológico y Minero, como la propia SEDPGYM
están directamente relacionadas con dichas Escuelas.
Simultáneamente con las sesiones científicas, la SEDPGYM ha
organizado muchas otras actividades. Unas como organizadora principal como el Seminario
del Oro en España, efectuado en la Escuela de Minas de Madrid, y exposiciones como La
fiebre del oro (E.T.S.I. Minas de Madrid, C.P.R. Aranjuez,
E.U.I.T. Minera de Cartagena, E.T.S.I. de Caminos de Ciudad Real,
E.U.I.T. Minera de Almadén y Ayto. de Ponferrada).
También se han organizado, en colaboración con otros grupos, los primeros Campeonatos de
España de Bateo de Oro (Navasfrías, Salamanca, 1997 y Camarasa, Lérida/Lleida, 1998).
Por otra parte, se ha colaborado en la organización de diversos congresos como el
Primer Simposio Sobre la Minería y la Metalurgia Antigua en el Sudoeste Europeo,
realizado en Serós (Lleida) en el 2000, coorganizado por la Escuela de
Ingeniería Técnica Minera de Manresa.
Y también en los tres Simposio Latino sobre Geología, Medio Ambiente y Sociedad
(en las localidades leridanas de: Camarasa-1998, Cubells-2000 y Cubells-2002).
En los dos de Simposio Ibérico de Geología, Minería, Patrimonio y Sociedad (en
las localidades zaragozanas de: Tarazona-2000 y Fayón-2002).
En los dos efectuados con el título de: Simposio Ibérico sobre Termalismo y
Sociedad (realizados en Arenys de Mar en 1999 y en Salardú en el 2001).
O en los tres efectuados con el título genérico de Simposio Transfronterizo
sobre el Medio Natural (el Patrimonio Natural Pirenaico), efectuados en las localidades
leridanas de Vilanova de Meià (1999 y 2001), Sort (2001) y Cambrils (2002).
Y, finalmente con el recientemente efectuado en la localidad tarraconense de
Bellmunt del Priorat, en el centro de una importante cuenca minera, con el nombre de
Primer Simposio latino sobre Minería, Metalurgia y Patrimonio Minero en el área
Mediterránea.
En otras actividades destacar las innumerables excursiones para reconocer el
Patrimonio Geológico y Minero, a lo largo y a lo ancho de toda la Península Ibérica.
Los incontables manifiestos para la salvaguardia del patrimonio (Mina Delfina, Salinas de
Espartinas, diapiro salino de Poza de la Sal, Corta Emilia, Sierra de Cartagena-La Unión,
Linares, puntos singulares de la Faja Pirítica Ibérica, Ayoluengo, Almadén, Alquife,
ferrocarril minero de Tharsis, etc.) a veces con notable éxito.
|
|
LAS PUBLICACIONES
DE LA SEDPGYM

Como consecuencia de la realización de las diferentes Sesiones Científicas, se
han generado un importante número de publicaciones. Así, como fruto de cada una de ellas
ha aparecido un Libro de Actas recogiendo todas las ponencias y los trabajos presentados a
la Sesión.
La Universidad de Castilla-La Mancha, en la que se engloba la
Escuela de Minas de Almadén, publicaría las Actas de la Primera Sesión Científica de
la SEDPGYM (36 trabajos).
Por su parte, el Ayuntamiento de Camarasa editaría las de la
segunda sesión (32 trabajos). Luego, la Universidad de Huelva, en donde
se halla adscrita la Escuela de Ingenieros Técnicos de Minas de Huelva,
sacaría a la luz las de la tercera (con 44 trabajos). Asimismo, la Universidad de
Córdoba, a la que pertenece la Escuela de Ingenieros Técnicos de Minas
de Belméz, publicaría las de la cuarta sesión (con 44 trabajos).
A partir de la quinta sesión se inicia una importante colaboración del Instituto
Geológico y Minero, para la publicación de los Libros de Actas de las Sesiones
Científicas, que pasaron a denominarse también Congresos Internacionales sobre el
Patrimonio Geológico y Minero.
Así, las Actas de la reunión de Linares ya fueron publicadas por el IGME (con 51
trabajos), como también lo serán las de la reciente reunión de Cartagena (con 68
trabajos). Por otra parte el IGME también publicaría las conferencias
del Seminario del Oro en España, en un número monográfico de su Boletín (un total de
16 trabajos).
Entre las dos anteriores, las Actas del Segundo Congreso Internacional sobre el
Patrimonio Geológico y Minero (y Sexta Sesión Científica de la SEDPGYM),
fueron publicadas por el Instituto Geológico e Minero de Portugal (con
68 trabajos).
En definitiva, la SEDPGYM en sus sesiones científicas ha
recogido unos 300 trabajos sobre Patrimonio Geológico y Minero. A parte de la edición de
17 Boletines de la SEDPGYM, donde se ha informado de todas las novedades
ocurridas en España (y en parte también fuera) en estos campos.
En el área geológica han existido otros trabajos, principalmente a cargo de la
Sección de Patrimonio Geológico de la Sociedad Geológica de España.
Sin embargo a nivel minero se ha trabajado casi en exclusiva. Esto ha permitido ir
recogiendo la Historia Minera de nuestras cuencas tradicionales, así como señalar la
existencia y peculiaridades de su basto patrimonio.
Pero la actividad de la SEDPGYM, en el área de las
publicaciones, no se ha limitado a las anteriores, ya que ha participado activamente en la
de los diferentes eventos en los que ha concurrido como colaboradora. Así, en la de dos
de los tres simposios sobre Geología Medio Ambiente y Sociedad (el tercero, realizado el
pasado año en Cubells, se halla en fase de publicación ya muy avanzada).
En tres de los cuatro sobre el Patrimonio Natural (el cuarto, el de Cambrils, se
halla en este momento en fase de publicación, algo retrasada). En los dos simposios sobre
Geología y Termalismo. En uno de los dos efectuados con el título de Geología,
Minería, Patrimonio y Sociedad (el último, el de Fayón se halla en una fase muy
avanzada de publicación). Y recientemente, el del Primer Simposio Sobre la Minería y la
Metalurgia Antigua en el Sudoeste Europeo.
Como cifra total la SEDPGYM ha aportado más de mil referencias
al Patrimonio Geológico y Minero español, así como la Historia y Arqueología Minera.
|
|
LA PROYECCIÓN INTERNACIONAL DE LA SEDPGYM

La Sociedad no se ha limitado al territorio español (ni tan solo al peninsular),
sino que fiel a sus principios, ha tenido una amplia proyección internacional, tanto
europea como americana. En efecto, una buena parte de los socios son portugueses, y en ese
país hermano se efectuado una de las Sesiones Científicas (la del año pasado). Ahí va
a celebrarse también con toda probabilidad el Segundo Simposio Sobre la Minería y la
Metalurgia Antigua en el Sudoeste Europeo, coorganizado por la SEDPGYM.
Además de Portugal, la SEDPGYM tiene socios en otros países
europeos del área latina, concretamente en Francia, Andorra y en Bélgica (en la zona
francófona). Los franceses, al igual que los portugueses son asiduos asistentes a los
Congresos y Sesiones Científicas organizadas por la Sociedad.
Sin embargo, la mayor incidencia recae sobre el continente americano,
especialmente en el área iberoamericana. En estos momentos la Sociedad tiene socios en
diversos países. Así, de Sur a Norte en: Argentina, Chile, Brasil, Bolivia, Perú,
Venezuela, Colombia, Nicaragua, Cuba, Méjico e incluso en los EEUU.
Por otra parte, ya en julio del año 1997, con motivo del 49 Congreso
Internacional de Americanistas celebrado en Quito.
El Presidente y el Secretario SEDPGYM organizan el Primer
Simposio sobre Arqueología Industrial: Conservación y Recuperación del Patrimonio
Minero-Metalúrgico en el Mundo Hispánico. Esa fue, precisamente, la primera salida
internacional de la Sociedad, ya que tanto los organizadores, como la mayor parte de los
inscritos eran de la misma y sin duda alguna, este fue el primer evento realizado en el
continente americano sobre el patrimonio Geológico y Minero.
Como consecuencia de ello, salió la primera publicación internacional de la SEDPGYM,
en la que se recogían las comunicaciones presentadas. En el prólogo de esas Actas,
quedaba reflejado uno de los lemas de nuestra Sociedad: "... la Arqueología
Industrial, y en concreto la relacionada con el Patrimonio Minero-Metalúrgico, es una
preocupación constante de los coordinadores y también de los participantes en el mismo.
La recuperación de esta parte del patrimonio es ineludible para todos nosotros, y creemos
firmemente que es una labor a la que tienen que dedicarse los esfuerzos suficientes, por
parte de los estamentos sociales con el fin de evitar su perdida. Entonces podría ser
irreparable que perdiéramos uno de nuestros orígenes ... "
Precisamente, en estos momentos ya se esta convocando un nuevo evento en Managua
(para inicios del año 2003). Será el Segundo Simposio sobre Conservación y
Recuperación del Patrimonio Minero - Metalúrgico en el Mundo Hispánico (Primer Congreso
Iberoamericano sobre Patrimonio Geológico y Minero). En esta convocatoria participará
activamente la SEDPGYM.
Uno de nuestros objetivos es la creación de sociedades hermanas a la nuestra, en
los diversos países del área iberoamericana, para llegar luego a una coordinación con
todos ellos, en pro de unos objetivos comunes.
Entre medias de los dos Simposios, se ha desarrollado las Jornadas Iberoamericanas
sobre Patrimonio Geológico y Minero, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia (18-22 de febrero
de 2002) cuyos participantes en bloque se adhirieron a SEDPGYM (muchos ya
lo eran).
|
|